Islas de Tobago y Chacachacare

Isla de Granada. 

Isla de Tobago. La vegetación de las islas de Tobago, Granada y Trinidad, que hacen parte de la misma plataforma continental que integran las islas del Estado de Nueva España, y que comparten con éstas un conjunto de características comunes determinadas por el ambiente marino que las rodea y por el fenómeno denominado de “surgen vía costera”, anunciaron a Humboldt que se encontraba a las puertas de América. 

Fuerte en la Isla de Granada. 

Plano del pueblo de San Fernando 31.2 x 34.5 cm. Archivo de Indias El pueblo de San Fernando en la provincia de Cumaná fue fundado por el religioso capuchino fray Lorenzo de Saragosa. 

Texto de: Alexander von Humboldt

La isla de Tobago se presenta con un aspecto muy pintoresco. Es un montón de rocas cultivadas con esmero. La blancura deslumbrante de la piedra contrasta agradablemente con el verdor de algunos grupos de árboles esparcidos. Cirios cilíndricos y altísimos coronan la cresta de las montañas y dan un carácter particular a este paisaje de los trópicos, bastando sólo su vista para recordar a un navegante que aborda una costa americana, pues los cactus son exclusivamente propios del nuevo mundo, como los brezales lo son del antiguo […]

Atravesamos el bajío que reúne a Tobago con la isla de Granada […]

El 14 al salir el sol pudimos reconocer las Bocas de Dragos. Distinguimos la isla de Chacachacare, la más occidental de las situadas entre el cabo Paria y el cabo noroeste de Trinidad. Cinco leguas distantes de la costa, experimentamos, cerca de la punta de la Vaca, el efecto de una corriente particular que arrastraba la corbeta hacia el Sur […]

[…] Los pasajeros del Pizarro que aún no experimentaban los síntomas de la enfermedad [fiebre amarilla] resolvieron abandonar el navío en la primera ocasión y aguardar la llegada de otro correo para seguir su camino a la isla de Cuba y a México. Consideraban pestilentes los entrepuentes de la corbeta, y aunque de ningún modo me pareció demostrado que la fiebre fuese contagiosa por contacto, creí más prudente desembarcar en Cumaná. Hice el propósito de no visitar a Nueva España sino después de haber efectuado alguna permanencia en las costas de Venezuela y Paria, de las que había examinado el infortunado Löfling un muy pequeño número de productos. Ardíamos por ver en su tierra natal las hermosas plantas que los señores Bose y Bredemeyer habían recogido durante su viaje a Tierra Firme, que embellecen los invernaderos de Schönbrunn y de Viena. Hubiéranos dado pena desembarcar en Cumaná o en La Guaira sin penetrar en el interior de un país tan poco visitado por los naturalistas.

La resolución que tomamos en la noche del 14 al 15 de julio influyó felizmente en la dirección de nuestros viajes. En lugar de unas semanas permanecimos un año entero en la Tierra Firme. Sin la enfermedad que reinaba a bordo del Pizarro, nunca habríamos penetrado en el Orinoco y el Casiquiare hasta los límites de las posesiones portuguesas del Río Negro. Quizás debemos también a esta dirección de nuestro viaje la salud de que hemos gozado durante una tan larga permanencia en las regiones equinocciales […]